跨越：全球文化創意論壇│靳埭強-Part1－我的戰鬥人生

主講人＿靳與劉設計顧問公司靳埭強創辦人：

大家好！首先謝謝師大邀請我過來參加這個文化創意研討會，再來跟師大有交流我覺得是很珍貴的。時間不多，客氣話不說了。我記得去年我也來過台北參加一個創意產業的研討會，我介紹過香港在近年一些文化創意產業的設計狀態。今天有一些個案是重複的，但是大部份應該是不重複。我今天用我公司：靳與劉設計顧問公司，三個主要的創意人就是我自己、劉小康，明天還有他很盛大的演講，他內容可能更豐富。還有第三代，我公司已經三代人了。我自己第一代，第二代劉小康，還有高少康也是一個重要的設計師，他在深圳靳與劉分公司做總經理，是一個很棒的創意人。這裡也有很多他的作品。就用我們三個合夥人，三代人在我們公司做的作品。

我公司本來主要做品牌形象設計整體策劃，我們都是平面設計師為基礎去發展多方面的設計面貌。文化對我們來說很重要，因為我自己本身是藝術家，我做水墨畫。劉小康在我的影響下，他做了設計師之後也參與藝術創作，也是一個藝術家。高少康也有參與藝術創作活動，所以都跟文化的關係分不開，所以我們很早就在商業的設計把文化融合在我們的設計裡面，也常常跨界的發展我們設計的領域，所以今天拿一些過來分享一下。我分幾個部份，第一個部份是怎麼樣做創意的產品呢？其實有很多機會的，好像一些紀念日。每年都有很多不同的紀念，去年我們知道中國有一個大的日子，叫辛亥革命100週年，其實真的對我們中國人是很重要的，因為是推翻滿清封建的王朝，而成為一個比較開放的國家，要向民主均富當年這條路不容易走。

辛亥革命的主題很多，有一個是比較商業的，是籌款、跟左丹奴公司合作做T恤。我就想：怎麼樣在一個衣服裡面表現辛亥革命咧？這是我很簡單的草圖，1911~2011一百年。我就想很直接的文字：革命。辛亥革命最重要的文字就是革命，革王朝的命。因為我們十月十號革命成功嘛，雙十節就是辛亥革命的節日嘛，雙十節台灣是每年都慶祝的，我覺得這個很重要。我就把雙十節跟革命兩個字變成一個比較時尚的，因為T恤是年輕人穿的。但是主辦人因為當時有很多革命在中東，玫瑰花革命，所以他說這兩個字很敏感，你不要用革命兩個字好不好？我本來性格就不改東西的，但為了產品我就修改一下。本來是革命，現在是辛亥。這是一個小小的故事。這很成功，他邀請十個設計師一塊來創作T恤，我這個是受歡迎的。

另外也是辛亥革命的主題，不是我做的，是高少康，我們的第三代創意人所設計。我覺得他辛亥革命的思考更細膩，其實我這代對革命很有感覺的，但是新一代在香港出生長大，對革命怎麼想呢？他覺得100週年像享壽一樣，所以他用吉祥的百壽圖，一百個壽字。他怎麼做一百個壽字呢？他覺得革命有很多人犧牲，所以用骷髏頭的主題來做。傳統的百壽圖有一百種不同的寫法，壽是重要的吉祥圖案。骷髏頭象徵很多人犧牲，犧牲很多才成為天下太平。他用了英文peace，做了很多骷髏頭，做了一百個。用這個骷髏頭去做了海報，做了陶瓷，青花瓷。後面也有一個青花瓷是我做的，不是這個主題。青花瓷的產品，很多圖案靈活的運用。

第二個紀念日1997年，香港回歸中國，是很重要、值得紀念的日子。很多品牌都覺得有一個商業的機會，做個紀念品。一個品牌邀請我去做一個紀念品，在1997年發行，全世界限量發行，是很高檔的產品。我用了一個中國的傳統思想，倫理的精神，媽媽跟孩子的關係。我覺得香港回歸就好象香港離家一百年回家了，媽媽跟孩子共聚天倫。所以我用了一個大的手、媽媽的手，小的手是孩子的手。我的設計很簡單，就用鉛筆畫了一個草圖，找人員跟我塑造一雙手。這雙手本身的造型有點中國佛家的美感，好像慈悲、慈祥的感覺。做出來是銀的，一大一小，很簡單、很有現代感的。可以靠在一起，也可以打開、放東西。這裡看到我的簽名，還有號碼，這個限量發行的。這是一個成功的個案，他給我很好的一個設計費，還有它的工藝的成本，但是每一個手賣的價錢是很貴的，限量發行、全部賣光。小的一千九百九十七，大的好像真人一樣大。供不應求，賣一年，我訂了一些來用的，可是他都下不了這麼多給我，非常成功的商業個案，從沒有到有、表現他們的工藝。

第二部份，我覺得很多創意商品都可以用一些名家來做產品，剛才的銀器也是邀請名家，但邀請名家可以多一點名家一塊來創作。也是1997年周生生希望有一個不是97主題的紀念品，邀請我來做一個金飾。就用生為主題，生生不息，因為歷史就是生生不息在延續不斷的。我就用了中國的兩條魚在翻騰，鯉躍龍門的感覺。有條弧線好像海浪，他是標榜名家設計的產品，不是一般的設計，也是比較名貴。日本很多時候都邀請一些設計師做產品的，其中一個是包袱的設計。他不單是邀請本地的日本設計師，也邀請海外的設計師，我是其中一個。我就用這個主題，來用書法跟現代體做成一個包袱的圖案。這是我的包袱的產品，我的風格就是水墨、古典、字體，還有我的簽名，這是我的印章。包起來就這樣，很抽象、很時尚的包袱。

另外一個是紙的公司，他也邀請日本很多名家、海外的設計師，來做紙扇。因為紙扇中國跟日本都很流行，夏天來乘涼的。日本用的很多，他們男跟女都有一些分別的，男的比較大，女的比較小。不是一個產品兩個人用，而是每個人都有一個私人的扇，女生的跟男生的不同。我用自己的風格，很簡單的做了一個，你猜哪個是男、哪個是女？黑色的一條線就是男，我覺得男性就是一條線；女生是一點。這是一對，一大一小。合起來也有一點點不同的，這個圖案我覺得簡單就是美啦！劉小康想的東西比較複雜，他男女的主題用了一個中國的結構，榫頭做成陰陽兩個圖案合成為一的。他做了兩個椅子的圖案，當年他剛剛喜歡用椅子為發想來做創作。女性的椅子有個凹下的地方，男性的椅子有個凸出來的地方，這樣來表現男女。每個設計師做一對扇。

另外一個日本的品牌，一個照相機佳能，我們公司跟他策劃一個創意產品。邀請六個香港的設計師，有平面設計的、有時裝設計的、有產品設計，建築師等不同類別的。每人創作一個相機袋，包裝相機帶出去拍攝的。每一個人都有不同的創意，有用塑料做的。這是劉小康，他的男女關係就是這樣，這個男、這個女，靠在一起。這是一個珠寶設計師做的；這個是時裝設計師做的。不同的設計師有不同的想法。這個是劉小康，打開就是這樣的。打開很容易扣在一起，很有創意、很簡單的一個包。這個是時裝設計師的，這個是金屬的；這是塑料的。另外他也做很多推廣活動，另外這不是小的包，做一個大的，裝攝影器材的，不是只裝相機，不同器材裝在一起的。這個包是時裝設計師的，這個很fancy，女生最喜歡了。這是另一個比較男性的。

再看兩個個案是提包的設計。這個是插畫藝術家手提包系列，劉小康跟高少康都用城市做主題參與這個活動。劉小康把自己的椅子，這就是他的椅子、也是他的品牌。把椅子變成一個立體造型，好像城市的樓房，密密麻麻的高樓，這是城市的想像。高少康利用香港跟深圳城市建築雙年展做了一個主題海報，這是雙年展，看到很多人在城市裡面生活。他覺得地下鐵很重要，這是我們香港九龍的地區。香港的地下鐵已經有很多條了，他用很多其他不同地方的地下鐵，來變成一個圖案。一個人就好像迷失在一個大城市裡面，這就是他的圖案。這是做成包包。

有很多時候時尚的活動也可以利用創意產業來籌款，也可以很成功的。我做了一個很成功的個案，就是愛護動物協會。香港其實很愛動物的，很多人都有寵物，養狗啊、養貓，還有很多其他的動物。但是都有很多動物被遺棄，就變成流浪的貓貓狗狗很多，所以就有一個協會發起這個事情，推廣愛動物的觀念，邀請設計師來做T恤。我想有什麼情況是最愛動物呢？我覺得澳洲的袋鼠，牠把小孩放在媽媽的肚子前面一個袋子裡面，我覺得這是最體貼的愛他的小孩。所以我愛動物，我就希望有一個好像袋鼠一樣的袋子。我就問生產商，能不能把T恤延伸一塊布，翻出去變成一個口袋，就很像帶著一個動物一樣，他很開心啊！他說可以我就做了，用什麼動物在口袋裡面好呢？我覺得應該用一個很愛動物的人，因為有個女孩，不是我的女兒，是我的設計師裡面有一個女孩子，她很喜歡貓。所以我就邀請她畫一個貓的圖案，這是她畫的貓、很可愛，把牠放在口袋裡面。這是初稿，出來是這樣。這個產品我很自豪，兩個禮拜就全部賣光，其他的還在賣，我的沒有了。我想去買多一些送給朋友都沒有了。包裝不是我做的，穿起來是這樣的，尤其是美女穿起來……。其實文化創意，文化活動就是最好的發想點，把創意用在活動上面。

我公司不一定只做品牌，也做一些企業的公關活動。企業文化的態度，做過一些推廣。我替一個廠商，建樓房的企業，策劃一個文化活動。叫做香港好東西，裡面也有一些小的文化產品推銷，也做了一個叫香港好東西的產品。這是活動的影像，這是很多商業區的銅鑼灣區，很熱鬧、很多人的。銅鑼灣嘉年華，很多不同的活動，這是活動表。這是推廣的手冊，當天有什麼活動、什麼展覽、什麼講座。我們的產品是利用銅鑼灣一家公司生產的包袋，六個設計師每個人做一個不同的包。有些比較複雜，剛才那個設計師的插圖，這些比較女性的，因為是女性設計師做的。這是我的，這是劉小康的。劉小康也是男女的圖案。這個是出名的設計師，他都用自己的圖形。這是一個時裝設計師。因為我很喜歡用水墨創作，所以我用水墨做了abcd一套字母，HONG KONG DONG XI，這個我的印章。這些也是成功的，都很快就賣光了。這個你看到我的字體，清楚一點的圖案。