陳世倫是台師大美研所藝術指導博士班第一屆
目前擔任中國科大視傳系主任
也是台師大視覺設計系的兼任副教授
這次由論文出發與學生合作的作品「中文造字的方式和奧秘」榮獲iF金獎
值得喝采!
陳世倫的部落格http://tw.myblog.yahoo.com/rice-4213/
「設計界奧斯卡」德國iF獎 台灣奪3金獎 【聯合報╱記者陶福媛／台北報導】 2012.02.12
傳播設計金質獎
中國科技大學視覺傳達系主任陳世倫與學生劉郁瑋設計的「Chinese Character Forming」海報，獲得iF傳播設計金質獎。
德國iF獎昨天在慕尼黑的BMW Welt汽車博物館舉行金質獎頒獎典禮，台灣總共拿下三座金質獎，分別是華碩的ＬＥＤ投影機、鉅輪的自行車工具組獲得產品設計類金質獎，中國科技大學的「中文造字的方式和奧秘」則獲得傳播設計類金質獎。
iF獎向來有「設計界的奧斯卡獎」之稱，除了iF獎外，最大獎項「金質獎」（iF Gold）更是各界設計人馬角逐爭取的目標。甫公布的二○一二年iF設計獎，總共有一千六百多個企業、四千三百多件設計作品參賽，競爭相當激烈。
產品設計金質獎
華碩P1投影機使用LED燈，輕巧、更省電，摘下iF產品設計金質獎。
向來是iF獎、紅點獎等國際設計大獎常勝軍的華碩（ASUS）電腦，今年以Ｐ１投影機拿下產品設計類金質獎，投影機採用省電的ＬＥＤ燈，可放映照片和影片，輕巧、容易攜帶和使用簡單，使用者可以很快上手，是它獲得評審青睞的主因。
另一項獲得產品設計類金質獎的鉅輪實業，則是專門研發設計自行車比賽專用迷你輕量工具的台灣本土廠商，設計總部在彰化。「Birzman」是鉅輪實業創辦人郭中村的自創品牌，贏得金質獎的作品是「Birzman 」自行車工具組，在極小的體積內容納多種維修工具，向來是國際自行車越野賽車手的必備裝備。
產品設計金質獎
鉅輪研發設計的「Birzman」自行車工具組，可容納多種維修工具，獲德國iF產品設計金質獎。
獲ｉＦ傳播設計類金質獎的「中文造字的方法與奧秘」，則是中國科技大學視覺傳達設計系系主任陳世倫與學生劉郁瑋的作品，特色是以大自然的山、水、漁港等美景，重現漢字之美，例如「山」即搭配大雪山美景，「水」則搭配河川水道蜿蜒的景觀，並搭配中國象形文字的書法衍化過程，讓外國人從圖片學習了解漢字。
德國iF獎／博士論文成設計 陳世倫師生揚名 【聯合報╱記者沈育如／台北報導】 2012.02.12
德國iF設計大獎舉行金質獎頒獎典禮，由中國科技大學視覺傳達設計系主任陳世倫，與去年畢業學生劉郁瑋設計的「Chinese Character Forming」（中文造字的方法與奧秘─山水篇）海報，以中國文字造型介紹，獲得傳播設計金質獎肯定。
陳世倫說，十日得知獲得金質獎，興奮到睡不著。他表示，海報的設計概念，其實是由自己的博士論文而來，中文字演變由甲骨文到鐘鼎文（金文）、小篆、隸書，到現今楷書，每一個演變，都是一篇優美的傳奇設計故事，因此他去年五月開始構思、著手設計，並與學生共同設計而成。
陳世倫說，中文字與西方文字最大的差異，就是中文字兼具「造形」，而西方文字則多以字母拼音，只具備音、義，例如海報上的「山」、「水」二字，英文mountain、water只能讀出音、義，但中文字「山」、「水」，造形卻是由真實意象而來，海報上並搭配圖像與文字演變，來傳達中國文字的奧秘。
陳世倫指出，漢字是一種象形字，每造一個新字，都是一次新的設計，為了推廣中華文化，讓外國人也能輕鬆學習中文，他根據東漢許慎六書的造字原理，依據象形、指事、會意、形聲、轉注、假借，設計了一套六本書，藉此推廣中國文字的特色。
拿到iF金質獎，陳世倫說，這對他與學生都是鼓勵，「尤其對於就讀設計科系的學生來說，拿到國際大獎更是肯定，對日後就業也有幫助」。
留言列表
