我的戰鬥人生

主題：【傳統與創新──美的傳承與再生】

首先是同學們的報告：

Ben:
上海新天地 石庫門
上海灘 服飾 三0年代
「懷舊只是個幌子，非常成功的幌子」
張愛玲的小說
百代系列的老歌
月份牌廣告畫
文化的高級商品化
「原來 走樣也是種新樣」
把復古風格做出“酷”意

城市山民-加入少數民族元素
Old is new.時尚故宮
史第發諾‧喬凡諾尼(Stefafano Giovannoni)
乾隆公仔家族
Allesi
澄果-好神公仔
頑石



善：
椅子的創新與傳承
德來空間設計
禪床/紅屋設計
衝浪板凳/林彥志
貴妃椅/永興家具
日出竹桌/德來空間設計
Y-Chair/Hans J.Wegner for Carl Hansen & son
1950



瑤：
純粹與粉碎-以時間流動 訴傳統與創造
時間是什麼？
生命關乎於？
余光中/白玉苦瓜
現代詩
民族的記憶
歷史感 地域感 現實感



卓：
神像─公仔
傳統─創新
特別版-黑面媽祖
公仔底部結合印章、籤詩



鍾：
透過視覺的形式重複各種可能
方鈞/電視、汽車造型 瓷器
寶特瓶 青花紋樣包裝
時尚插畫 墨韻
彩繪鞋 手拿包 安全帽
攝影 舞者 書法



偉：
書法
摹仿-手段
創新-目的
形式美
1.筆勢美-蔡邕
2.線條美
3.結構美
4.墨法美



福：
綠色計
包裝減量設計
LED


大夥終於決定了部落格的命名：
www.designoutlet.com.tw
《設計言長線》

善揚提供的好站參考：
M M days
網路 資訊 觀察 生活




以下是老師講述內容：

傳統與創新
文建會主委 陳奇祿
當時補助的團體 沒有傳統平劇 也沒有太前衛的小劇場
破壞後再去組合-創新
考古-經驗的累積

東北 酸菜白肉鍋醬料
┌腐乳-灰色
├蝦醬
└韭菜花醬
東北天氣乾燥 不嗜辣
白菜醃漬成酸菜 切絲
五花不切入鍋 不吃 取其油花
主要吃羊肉

矛盾對立─相生相隨
席德進 赴美國 硬邊藝術
題材-平劇臉譜 閩南房屋
使用水性油墨 紙張

┌取法自然
└師古鑑今

羅丹 卡蜜兒
承襲傳統的訓練

馬諦斯 法國尼斯工作室
受北非文化影響的地中海文化
剪紙藝術來自庶民文化中的剪布傳統

畢卡索 非洲土著
莫里蒂亞尼
達利透過稜鏡作畫
巴塞隆那 博物館

西班牙
野柳Diadle-魔鬼
澎湖-漁翁島
地圖 世界觀 航海時代

「義大利人 從馬可孛羅的時代就靠中國吃飯」

陜西-饃
新疆-南(囊)
中東-沙威瑪
蒙古-餅子
義大利-pizza

建築師Carlo Scarpa
威尼斯建築學院
讓傳統拱門平躺 成為水池
家族墓園

用烤漆修飾雜木
將榫改為金屬以承重

日裔澳洲研究生設計七巧桌 搭配日本傳統漆藝
傳統七巧桌 現仍可見於鹿港辜家
劉小康設計之海報 以七巧板拼出人形

許多我們所繼承的傳統 與中國是有差異的------平埔族影響
達悟-原義為“人”
牲禮人-指閩南(中國)人

12生肖-唐以後始見具體形象
可能與埃及有關

中國常用陶瓷器仿製金銀/玻璃器的造型